Five years after he fell while building a treehouse, paralyzing him from the waist down, Scot Mills stood from his chair at Carolinas Rehabilitation last Monday and took a stroll outdoors. He did it while strapped to a robotic “exoskeleton,” a device named after the rigid outer covers that in nature supports and protects insects,…