California regulators took an important step Wednesday to clear the road for everyday people to get self-driving cars. The state’s Department of Motor Vehicles published proposed rules that would govern the technology within California, where for several years manufacturers have been testing hundreds of prototypes on roads and highways. That testing requires a trained safety…