An American sailor has tapped a cloud-based technology for mobile phones to make it easier to have volunteers take turns driving drunk friends home, an initiative that has curtailed drunken driving among the Navy ranks. The effort, tested at the Naval Sea Systems Command in Charleston, South Carolina, from February, could also help ease tensions…