FLIR Systems Inc. is moving full-steam ahead in its quest to be known as a provider of unmanned systems, not just the thermal imaging cameras, sensors, and components inside them. Wilsonville, Ore.-based FLIR this week agreed to acquire Chelmsford, Mass.-based Endeavor Robotics for $385 million in cash. This is the latest in a series of…