Senate Democrats on Tuesday pressed President Donald Trump’s nominee for the top health post to explain how he would fight skyrocketing drug prices — demanding to know why they should trust him to lower costs since he did not do so while running a major pharmaceutical company. Alex M. Azar II, the former president of…